liebend Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin liebend lastaan kohtaan.
🇩🇪 Er ist seinem Kind gegenüber sehr liebend.
🇫🇮 Liebend vanhemmat tukevat lapsiaan kaikissa tilanteissa.
🇩🇪 Liebende Eltern unterstützen ihre Kinder in allen Situationen.
|
epämuodollinen, kuvaa tunteellista, hellää suhtautumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän katsoi miestään zärtlich silmin.
🇩🇪 Er sah seinen Mann mit zärtlichen Augen an.
🇫🇮 Zärtlich kosketus rauhoitti vauvaa.
🇩🇪 Eine zärtliche Berührung beruhigte das Baby.
|
epämuodollinen, kuvaa hellää ja lempeää käyttäytymistä tai suhtautumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Heidän liebvoll tapa hoitaa vanhuksia on kunnioitettava.
🇩🇪 Ihre liebevolle Art, sich um die Alten zu kümmern, ist bewundernswert.
🇫🇮 Lapsi sai liebevoll huomiota opettajalta.
🇩🇪 Das Kind erhielt liebevolle Aufmerksamkeit vom Lehrer.
|
kohtelias, myönteinen tapa ilmaista hellyyttä ja huolenpitoa |