levätä Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä haluan levätä hetken.
🇩🇪 Ich möchte mich einen Moment ausruhen.
🇫🇮 On tärkeää levätä riittävästi päivän jälkeen.
🇩🇪 Es ist wichtig, sich nach dem Tag ausreichend auszuruhen.
|
arkipäiväinen, rentoutuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän menee lepäämään hetkeksi.
🇩🇪 Er geht sich für eine Weile ruhen.
🇫🇮 Meidän kannattaa levätä ennen jatkamista.
🇩🇪 Wir sollten uns ausruhen, bevor wir weitermachen.
|
muodollinen, neutraali, lepo tai tauko | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan levätä yön yli.
🇩🇪 Ich möchte die ganze Nacht schlafen.
🇫🇮 Lapsi tarvitsee paljon lepoa ja unta.
🇩🇪 Das Kind braucht viel Ruhe und Schlaf.
|
arkipäiväinen, lepo unen muodossa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän leväsi sohvalla koko päivän.
🇩🇪 Er lag den ganzen Tag auf dem Sofa.
🇫🇮 Kirja leväsi pöydällä.
🇩🇪 Das Buch lag auf dem Tisch.
|
fyysinen lepo, sijainti paikallaan makaamassa |