lernbehinderung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on oppimisvaikeus, joka vastaa Lernbehinderungia.
🇩🇪 Er hat eine Lernbehinderung.
🇫🇮 Oppilaita, joilla on Lernbehinderung, tuetaan erityisopetuksella.
🇩🇪 Schüler mit Lernbehinderung werden durch Sonderpädagogik unterstützt.
|
tekninen, koulutuksen ja erityisopetuksen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Oppilaalla on lievä Lernschwäche.
🇩🇪 Der Schüler hat eine leichte Lernschwäche.
🇫🇮 Lernschwäche voi vaikuttaa koulumenestykseen.
🇩🇪 Eine Lernschwäche kann den Schulerfolg beeinflussen.
|
arkikielisempi, käytetty myös koulutuksessa mutta hieman vähemmän tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lernstörung vaatii usein ammattilaisen arvioinnin.
🇩🇪 Eine Lernstörung erfordert oft eine professionelle Beurteilung.
🇫🇮 Monet Kinder mit Lernstörung brauchen spezielle Unterstützung.
🇩🇪 Monet lapset, joilla on Lernstörung, tarvitsevat erityistukea.
|
terveys- ja psykologinen konteksti, diagnosointi ja hoito |