leppoisa Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä viikonloppu on ollut todella leppoisa.
🇩🇪 Dieses Wochenende war wirklich entspannt.
🇫🇮 Hän on hyvin leppoisa ihminen.
🇩🇪 Er ist ein sehr entspannter Mensch.
arkipäiväinen, rento tilanne
yleinen
🇫🇮 Meillä oli leppoisa ilta takkatulen ääressä.
🇩🇪 Wir hatten einen gemütlichen Abend am Kamin.
🇫🇮 Leppoisa kahvila sopii hyvin rentoutumiseen.
🇩🇪 Ein gemütliches Café eignet sich gut zum Entspannen.
kodikas, miellyttävä tunnelma
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui leppoisasti juhliin.
🇩🇪 Er hat sich lässig für die Party angezogen.
🇫🇮 Leppoisa tapa puhua tekee keskustelusta mukavamman.
🇩🇪 Eine lässige Art zu sprechen macht das Gespräch angenehmer.
rentoutunut, huoleton asenne tai tyyli