lenken Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lenken yleinen 🇫🇮 Hän osaa hyvin lentokoneen lenkata. 🇩🇪 Er lenkt das Flugzeug sehr gut. 🇫🇮 Autoa on vaikea lenkata liukkaalla tiellä. 🇩🇪 Es ist schwierig, das Auto auf der glatten Straße zu lenken.	tekninen, ajoneuvojen ohjaaminen
ohjata yleinen 🇫🇮 Johtaja lenkkaa tiimiä kohti uusia tavoitteita. 🇩🇪 Der Leiter lenkt das Team zu neuen Zielen. 🇫🇮 Opettaja lenkkaa oppilaita oppimaan paremmin. 🇩🇪 Der Lehrer lenkt die Schüler, besser zu lernen.	yleiskieli, ohjata toimintaa tai ihmisiä
suunnata yleinen 🇫🇮 Hän lenkkaa huomion tärkeimpiin asioihin. 🇩🇪 Er lenkt die Aufmerksamkeit auf die wichtigsten Dinge. 🇫🇮 Politiikka lenkkaa keskustelua taloudesta. 🇩🇪 Die Politik lenkt die Diskussion auf die Wirtschaft.	käytetään kuvaannollisesti, esimerkiksi huomion tai toiminnan suuntaamisessa
steuern yleinen 🇫🇮 Yritys lenkkaa talouttaan tarkasti. 🇩🇪 Das Unternehmen steuert seine Finanzen genau. 🇫🇮 Tietokoneohjelma lenkkaa laitteen toimintaa. 🇩🇪 Das Computerprogramm steuert den Betrieb des Geräts.	liiketaloudellinen tai tekninen konteksti, ohjata tai kontrolloida prosessia