leitstern Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tähti toimi navigaation leitsterninä.
🇩🇪 Der Stern diente als Leitstern für die Navigation.
🇫🇮 Leitstern ohjasi merenkulkijat oikeaan suuntaan.
🇩🇪 Der Leitstern führte die Seefahrer in die richtige Richtung.
|
tekninen, tähtitiede | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli heidän johtotähtensä vaikeina aikoina.
🇩🇪 Er war ihr Leitstern in schwierigen Zeiten.
🇫🇮 Johtotähti opasti heitä kohti parempaa tulevaisuutta.
🇩🇪 Der Leitstern führte sie zu einer besseren Zukunft.
|
kirjallinen, metaforinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen työnsä oli kuin opas tiellä.
🇩🇪 Seine Arbeit war wie ein Leitstern auf dem Weg.
🇫🇮 Opas auttoi heitä löytämään oikean polun.
🇩🇪 Der Leitstern half ihnen, den richtigen Weg zu finden.
|
kuvallinen, puhekieli |