leithammel Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Lauman johtava uros on leithammel.
🇩🇪 Der führende Bock der Herde ist der Leithammel.
🇫🇮 Leithammel ohjaa muita lampaita laitumella.
🇩🇪 Der Leithammel führt die anderen Schafe auf der Weide.
puhuttelu, eläinten käyttäytymistiede
yleinen
🇫🇮 Hän on ryhmän leithammel.
🇩🇪 Er ist der Anführer der Gruppe.
🇫🇮 Leithammel päätti, mihin suuntaan mennään.
🇩🇪 Der Anführer entschied, in welche Richtung wir gehen.
kuvainnollinen, ryhmän johtaja, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Leithammel on koko tiimin pomo.
🇩🇪 Der Chef ist der Boss des gesamten Teams.
🇫🇮 Jos leithammel sanoo niin, se tehdään.
🇩🇪 Wenn der Chef das sagt, wird es gemacht.
epämuodollinen, johtaja, pomo
harvinainen
🇫🇮 Leithammel johti rukouksen kirkossa.
🇩🇪 Der Vorbeter leitete das Gebet in der Kirche.
🇫🇮 Vain leithammel voi aloittaa rukouksen.
🇩🇪 Nur der Vorbeter darf das Gebet beginnen.
uskonnollinen, johtaja rukouksessa