laufend Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on laufend kokouksia projektin aikana.
🇩🇪 Wir haben laufend Besprechungen während des Projekts.
🇫🇮 Laufend seurataan markkinoiden kehitystä.
🇩🇪 Die Marktentwicklung wird laufend überwacht.
|
päivittäinen, jatkuva tapahtuma tai toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ständig myöhässä tapaamisista.
🇩🇪 Er ist ständig zu spät zu den Treffen.
🇫🇮 Tietokoneeni kaatuu ständig.
🇩🇪 Mein Computer stürzt ständig ab.
|
jatkuva tai pysyvä ilmiö, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laufende tiedot päivittyvät verkkosivulla.
🇩🇪 Die aktuellen Informationen werden auf der Webseite aktualisiert.
🇫🇮 Aktuelle projektitiedot löytyvät raportista.
🇩🇪 Die aktuellen Projektinformationen sind im Bericht zu finden.
|
ajankohtainen, tällä hetkellä voimassa oleva asia, formali tai virallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Fortlaufende päivitykset tehdään järjestelmään.
🇩🇪 Fortlaufende Aktualisierungen werden im System durchgeführt.
🇫🇮 Projektin fortlaufende dokumentointi on tärkeää.
🇩🇪 Die fortlaufende Dokumentation des Projekts ist wichtig.
|
katkeamaton, jatkuva prosessi, tekninen tai hallinnollinen kieli |