lasta Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuorma-autossa oli iso lasti puuta.
🇩🇪 Der Lastwagen hatte eine große Last Holz.
🇫🇮 Laivan lasti purettiin satamassa.
🇩🇪 Die Last des Schiffes wurde im Hafen entladen.
|
arkipäiväinen, kuljetukseen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaksi lasta.
🇩🇪 Ich habe zwei Kinder.
🇫🇮 Lapset leikkivät pihalla.
🇩🇪 Die Kinder spielen im Hof.
|
lapsesta puhuttaessa, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota lasta ja siirrä hiekkaa kuopasta.
🇩🇪 Nimm die Schaufel und schiebe den Sand aus der Grube.
🇫🇮 Rakentajat käyttivät lastaa maan siirtämiseen.
🇩🇪 Die Bauarbeiter benutzten die Schaufel, um Erde zu bewegen.
|
työkalusta puhuttaessa, erityisesti rakennustyömailla | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lasta hiekkaa kuoppaan.
🇩🇪 Schiebe den Sand in die Grube.
🇫🇮 Lasta lumet pois tieltä.
🇩🇪 Schiebe den Schnee von der Straße.
|
käsky tai kehotus työnteossa, harvinainen käyttö |