lappu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoita muistilappu muistuttamaan tapaamisesta.
🇩🇪 Schreib einen Zettel, um dich an das Treffen zu erinnern.
🇫🇮 Löysin lappusen pöydältä.
🇩🇪 Ich habe einen Zettel auf dem Tisch gefunden.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaatteessa on pesulappu.
🇩🇪 Das Kleidungsstück hat ein Schildchen mit Pflegehinweisen.
🇫🇮 Tarkista tuotteen lappu ennen käyttöä.
🇩🇪 Überprüfe das Schildchen des Produkts vor der Verwendung.
|
tekninen tai virallinen käyttö, esimerkiksi vaatteissa tai tuotteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein pienen lapun muistiksi puhelinnumerosta.
🇩🇪 Ich habe einen kleinen Notizzettel mit der Telefonnummer gemacht.
🇫🇮 Pidän lappuja pöydällä muistuttamassa töistä.
🇩🇪 Ich lasse Notizzettel auf dem Schreibtisch, um mich an die Aufgaben zu erinnern.
|
puhekieli, muistilappu tai muistiinpano | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso tuotteen hinta lapusta.
🇩🇪 Sieh dir den Preis auf dem Etikett an.
🇫🇮 Lappu vaatteessa kertoo materiaalin.
🇩🇪 Das Etikett in der Kleidung gibt Auskunft über das Material.
|
virallinen tai tekninen käyttö, esimerkiksi tuotetieto tai hintalappu |