langusti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli langusti kohti ovea.
🇩🇪 Er ging langsam zur Tür.
🇫🇮 Auto ajoi langusti mutkittelevaa tietä pitkin.
🇩🇪 Das Auto fuhr langsam die kurvige Straße entlang.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän eteni langusti ja harkiten.
🇩🇪 Er schritt gemächlich und bedacht voran.
🇫🇮 Langusti virtaava joki toi rauhaa maisemaan.
🇩🇪 Der gemächlich fließende Fluss brachte Frieden in die Landschaft.
|
virallinen tai kuvaileva, hieman vanhahtava | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän käveli langusti ja väsyneesti huoneeseen.
🇩🇪 Er ging schlurfend und müde ins Zimmer.
🇫🇮 Lapset marssivat langusti kotiin koulusta.
🇩🇪 Die Kinder marschierten schlurfend von der Schule nach Hause.
|
puhekieli, negatiivinen sävy, kuvaa laiskaa tai väsyneen oloista liikkumista |