laantuminen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kivun laantuminen kestää yleensä muutaman päivän.
🇩🇪 Das Abklingen der Schmerzen dauert normalerweise ein paar Tage.
🇫🇮 Tulehduksen laantuminen merkitsi paranemisen alkua.
🇩🇪 Das Abklingen der Entzündung bedeutete den Beginn der Heilung.
|
tekninen, lääketieteellinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hermostuneisuutensa laantuminen tapahtui hiljalleen.
🇩🇪 Die Beruhigung seiner Nervosität geschah allmählich.
🇫🇮 Stressin laantuminen on tärkeää mielenterveydelle.
🇩🇪 Die Beruhigung von Stress ist wichtig für die psychische Gesundheit.
|
psykologia, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Talouden laantuminen näkyy työttömyysluvuissa.
🇩🇪 Der Rückgang der Wirtschaft zeigt sich an den Arbeitslosenzahlen.
🇫🇮 Inflaation laantuminen helpottaa kuluttajia.
🇩🇪 Der Rückgang der Inflation entlastet die Verbraucher.
|
talous, tilastot, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sään laantuminen tuo helpotuksen kuumuuteen.
🇩🇪 Das Nachlassen des Wetters bringt Erleichterung von der Hitze.
🇫🇮 Voiman laantuminen oli selvää taistelun aikana.
🇩🇪 Das Nachlassen der Kraft war im Kampf deutlich.
|
yleiskieli, neutraali |