l+et+problem+qualifier+borrowed Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on ongelma projektin kanssa.
🇩🇪 Wir haben ein Problem mit dem Projekt.
🇫🇮 Ratkaisimme ongelman nopeasti.
🇩🇪 Wir haben das Problem schnell gelöst.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestelmässä on häiriö.
🇩🇪 Im System gibt es eine Störung.
🇫🇮 Verkon häiriöt aiheuttavat ongelmia.
🇩🇪 Netzstörungen verursachen Probleme.
|
tekninen, ammattikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vaikeuksia ymmärtää tätä.
🇩🇪 Ich habe Schwierigkeiten, das zu verstehen.
🇫🇮 Työssä oli paljon vaikeuksia.
🇩🇪 Bei der Arbeit gab es viele Schwierigkeiten.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjasto tarjoaa leihkkeitä opiskelijoille.
🇩🇪 Die Bibliothek bietet Leihgaben für Studierende an.
🇫🇮 Taidenäyttelyssä oli useita lainattuja teoksia.
🇩🇪 In der Kunstausstellung gab es mehrere Leihgaben.
|
muodollinen, lainattu esine tai käsite |