löytäminen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löytäminen oli vaikeaa.
🇩🇪 Das Finden war schwierig.
🇫🇮 Löytäminen on ensimmäinen askel.
🇩🇪 Das Finden ist der erste Schritt.
|
yleiskielinen, neutraali, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Esineen löytäminen vaati tarkkaa etsintää.
🇩🇪 Das Auffinden des Gegenstands erforderte eine genaue Suche.
🇫🇮 Aineiston löytäminen on tärkeää tutkimuksessa.
🇩🇪 Das Auffinden von Daten ist wichtig in der Forschung.
|
tekninen, muodollinen, tutkimus- tai tieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Löytäminen avasi uusia mahdollisuuksia.
🇩🇪 Die Entdeckung eröffnete neue Möglichkeiten.
🇫🇮 Maapallon löytäminen oli merkittävä tapahtuma.
🇩🇪 Die Entdeckung der Erde war ein bedeutendes Ereignis.
|
tieteellinen tai historiallinen konteksti, 'löytäminen' merkityksessä 'löytämisen kautta tapahtuva uusi havainto' |