läski Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän läski.
🇩🇪 Er ist ein bisschen fett.
🇫🇮 Älä ole niin ilkeä, hän ei ole läski.
🇩🇪 Sei nicht so gemein, er ist nicht fett.
epämuodollinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Lihan päällä on paljon läskiä.
🇩🇪 Auf dem Fleisch ist viel Speck.
🇫🇮 Speck on suosittu lisuke saksalaisessa keittiössä.
🇩🇪 Läski on suosittu lisuke saksalaisessa keittiössä.
ruokasanasto, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Läski eli rasvakerros voidaan poistaa.
🇩🇪 Die Speckschwarte kann entfernt werden.
🇫🇮 Speckschwarte wird oft knusprig gebraten.
🇩🇪 Läski paistetaan usein rapeaksi.
ruokasanasto, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hän on aika läski.
🇩🇪 Er ist ziemlich dick.
🇫🇮 Läskiksi haukkuminen on loukkaavaa.
🇩🇪 „Dick“ zu nennen ist beleidigend.
epämuodollinen, loukkaava