läpitunkematon Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä materiaali on läpitunkematon.
🇩🇪 Dieses Material ist undurchdringlich.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli läpitunkematon.
🇩🇪 Sein Gesichtsausdruck war undurchdringlich.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalvo on läpitunkematon valolle.
🇩🇪 Die Folie ist impenetrabel für Licht.
🇫🇮 Impenetrabel Schutzschicht est tärkeä kemiallisissa prosesseissa.
🇩🇪 Eine impenetrable Schutzschicht ist wichtig in chemischen Prozessen.
|
formaalimpi, tekninen tai tieteellinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Iho on läpitunkematon bakteereille.
🇩🇪 Die Haut ist undurchlässig für Bakterien.
🇫🇮 Tämä kangas on läpitunkematon vedelle.
🇩🇪 Dieser Stoff ist undurchlässig für Wasser.
|
tekninen tai lääketieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puolustuksensa oli läpitunkematon.
🇩🇪 Seine Verteidigung war unüberwindbar.
🇫🇮 Tiimi kohtasi läpitunkemattoman vastustajan.
🇩🇪 Das Team traf auf einen unüberwindbaren Gegner.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |