lähinnä Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kirja käsittelee lähinnä historiaa.
🇩🇪 Dieses Buch behandelt hauptsächlich Geschichte.
🇫🇮 Hän on kiinnostunut lähinnä taiteesta.
🇩🇪 Er ist hauptsächlich an Kunst interessiert.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähinnä haluan kiittää teitä tuesta.
🇩🇪 Vor allem möchte ich Ihnen für die Unterstützung danken.
🇫🇮 Lähinnä tämä ongelma vaikuttaa nuoriin.
🇩🇪 Vor allem betrifft dieses Problem junge Menschen.
|
puhekieli, korostava ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähinnä olin jo luovuttamassa.
🇩🇪 Ich war beinahe schon am Aufgeben.
🇫🇮 Se oli lähinnä onnea, että selvisin.
🇩🇪 Es war beinahe Glück, dass ich überlebt habe.
|
puhekieli, likiarvoa ilmaiseva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä päätös vaikuttaa lähinnä talouteen.
🇩🇪 Diese Entscheidung wirkt sich in erster Linie auf die Wirtschaft aus.
🇫🇮 Lähinnä tarkoitamme tällä lakia.
🇩🇪 Damit meinen wir in erster Linie das Gesetz.
|
muodollinen, kirjallinen |