lähestyä Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sich nähern yleinen 🇫🇮 Juna lähestyy asemalle. 🇩🇪 Der Zug nähert sich dem Bahnhof. 🇫🇮 Talvi lähestyy nopeasti. 🇩🇪 Der Winter nähert sich schnell. 🇫🇮 Hän lähestyy minua varovasti. 🇩🇪 Er nähert sich mir vorsichtig.	yleinen, neutraali
an etwas herantreten muodollinen 🇫🇮 Haluaisin lähestyä tätä ongelmaa eri näkökulmasta. 🇩🇪 Ich möchte dieses Problem aus einem anderen Blickwinkel herantreten. 🇫🇮 Yritys päätti lähestyä asiaa varovaisesti. 🇩🇪 Das Unternehmen entschied, die Sache vorsichtig heranzutreten.	muodollinen, muodollinen
jemanden ansprechen yleinen 🇫🇮 Hän ei uskaltanut lähestyä uutta ihmistä. 🇩🇪 Er wagte es nicht, die neue Person anzusprechen. 🇫🇮 Voinko lähestyä sinua yhdellä kysymyksellä? 🇩🇪 Darf ich dich mit einer Frage ansprechen?	sosiaalinen, vuorovaikutustilanne
herangehen an yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy lähestyä tätä projektia systemaattisesti. 🇩🇪 Wir müssen an dieses Projekt systematisch herangehen. 🇫🇮 Lähesty ongelmaa rauhallisesti. 🇩🇪 Gehe die Aufgabe ruhig an.	ammatillinen, tekninen tai analyyttinen