läheinen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minulle hyvin läheinen.
🇩🇪 Er ist mir sehr nahestehend.
🇫🇮 Läheiset ystävät tukevat toisiaan vaikeina aikoina.
🇩🇪 Nahestehende Freunde unterstützen sich in schweren Zeiten.
|
ihmissuhteet, henkilökohtainen läheisyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo on läheinen koululle.
🇩🇪 Das Haus ist nah an der Schule.
🇫🇮 Kaupat ovat läheisiä, voit kävellä sinne.
🇩🇪 Die Geschäfte sind nah, du kannst dorthin laufen.
|
fyysinen etäisyys, sijainti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on minun läheiseni ja tukeni.
🇩🇪 Er ist mein Vertrauter und meine Unterstützung.
🇫🇮 Läheiset ovat tärkeitä vaikeina aikoina.
🇩🇪 Vertraute sind in schweren Zeiten wichtig.
|
henkilö, johon on luottamuksellinen suhde | |
|
yleinen
🇫🇮 Läheiset ovat perheenjäsenet ja sukulaiset.
🇩🇪 Nahe Verwandte sind Familienmitglieder und Verwandte.
🇫🇮 Läheiset osallistuivat juhlaan.
🇩🇪 Nahe Verwandte nahmen an der Feier teil.
|
perhesuhteet, sukulaiset |