kuvata Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osasi hyvin kuvata kokemuksensa.
🇩🇪 Er konnte seine Erfahrungen gut beschreiben.
🇫🇮 Voitko kuvata, miltä se näyttää?
🇩🇪 Kannst du beschreiben, wie das aussieht?
|
kuvata jotakin sanoin tai omin sanoin; yleinen arkipäiväinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä tykkään kuvata luontoa.
🇩🇪 Ich fotografiere gerne die Natur.
🇫🇮 Hän kuvasi koko tapahtuman.
🇩🇪 Er hat die ganze Veranstaltung fotografiert.
|
valokuvata, ottaa kuvia; tekninen ja arkikielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä maalaus kuvaa rauhaa ja harmoniaa.
🇩🇪 Dieses Gemälde stellt Frieden und Harmonie dar.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi tapahtumat elävästi.
🇩🇪 Der Schriftsteller stellte die Ereignisse lebhaft dar.
|
kuvata jollakin tavalla, esittää tai ilmaista visuaalisesti tai symbolisesti; muodollinen tai kirjallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kartta kuvaa alueen topografiaa.
🇩🇪 Die Karte bildet die Topographie der Region ab.
🇫🇮 Kaavio kuvaa yrityksen kasvua.
🇩🇪 Das Diagramm bildet das Wachstum des Unternehmens ab.
|
esittää visuaalisesti, esimerkiksi kartalla, kaaviossa tai kuvassa; tekninen, tieteellinen käyttö |