kutte Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli päällään musta kutte.
🇩🇪 Er trug eine schwarze Kutte.
🇫🇮 Rock-yhtyeen jäsenet pukeutuivat kutteihin.
🇩🇪 Die Mitglieder der Rockband trugen Kutten.
🇫🇮 Moottoripyöräkerhon jäsenet tunnistaa usein heidän kutteistaan.
🇩🇪 Man erkennt Mitglieder des Motorradclubs oft an ihren Kutten.
|
puhekieli, moottoripyöräilijöiden ja rock-musiikin harrastajien keskuudessa käytetty vaatekappale | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hän osti uuden nahkawesten.
🇩🇪 Er kaufte eine neue Lederweste.
🇫🇮 Kesällä käytän mieluummin kevyttä westeä.
🇩🇪 Im Sommer trage ich lieber eine leichte Weste.
🇫🇮 Poliisit käyttävät usein heijastavia westejä.
🇩🇪 Polizisten tragen oft reflektierende Westen.
|
vaatekappale, erityisesti liivi tai takki ilman hihoja | |
|
yleinen
🇫🇮 Lämmin kutte pitää kylmän poissa.
🇩🇪 Eine warme Jacke hält die Kälte fern.
🇫🇮 Ostin uuden talvikutteen.
🇩🇪 Ich habe eine neue Winterjacke gekauft.
🇫🇮 Hän laittoi kutteen päälleen ennen uloslähtöä.
🇩🇪 Er zog seine Jacke an, bevor er rausging.
|
yleisempi termi vaatekappaleelle, joka voi olla takki tai pikkutakki |