kutoa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa kutoa kangasta käsin.
🇩🇪 Sie kann Stoff von Hand weben.
🇫🇮 Kutoja työskentelee tehtaalla.
🇩🇪 Der Weber arbeitet in der Fabrik.
|
tekstiiliala, käsityöt | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoäitini kutoo villasukat.
🇩🇪 Meine Großmutter strickt Wollsocken.
🇫🇮 Kudoin villapaidan itse.
🇩🇪 Ich habe den Pullover selbst gestrickt.
|
käsityöt, neulominen (läheisesti liittyvä toiminta, yleiskielessä käytetty myös kutoa-verbin sijasta) | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kutoi hiuksensa lettiin.
🇩🇪 Sie flocht ihr Haar zu einem Zopf.
🇫🇮 Lapset kutovat korista punosta.
🇩🇪 Die Kinder flechten einen Korb.
|
kampauksen tai punoksen tekeminen, käsityöt | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kone kutoo langat yhteen kangasta varten.
🇩🇪 Die Maschine fügt die Fäden zu einem Stoff zusammen.
🇫🇮 Rakentajat kutoivat erilaiset osat yhteen.
🇩🇪 Die Bauarbeiter fügten die verschiedenen Teile zusammen.
|
kudonnan tai materiaalien liittäminen, tekninen tai yleiskielinen käyttö |