kurlutus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kurlutuksen ovikellosta.
🇩🇪 Ich hörte das Klingeln der Türglocke.
🇫🇮 Kurlutus keskeytti keskustelun.
🇩🇪 Das Klingeln unterbrach das Gespräch.
|
puhekieli, kuvaa kellon tai puhelimen ääntä | |
|
yleinen
🇫🇮 Valitsin uuden kurlutuksen puhelimeeni.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Klingelton für mein Handy ausgewählt.
🇫🇮 Kurlutus oli liian kova yöllä.
🇩🇪 Der Klingelton war nachts zu laut.
|
tekninen, kuvaa puhelimen tai muun laitteen ääntä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kurlutus ilmoitti juhlan alkamisesta.
🇩🇪 Das Glockenläuten kündigte den Beginn der Feier an.
🇫🇮 Kurlutus kaikui kirkossa pitkään.
🇩🇪 Das Glockenläuten hallte lange in der Kirche.
|
formaalimpi, kuvaa kellojen soimista erityisesti kirkossa tai seremonioissa |