kurkunpää Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kurkunpää on tärkeä osa hengityselimistöä.
🇩🇪 Der Kehlkopf ist ein wichtiger Teil des Atmungssystems.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan kurkunpään.
🇩🇪 Der Arzt untersuchte den Kehlkopf des Patienten.
🇫🇮 Äänentuotto tapahtuu kurkunpäässä.
🇩🇪 Die Stimmbildung erfolgt im Kehlkopf.
lääketieteellinen, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Laulajan kurkunpää eli stimmkopf on hyvin kehittynyt.
🇩🇪 Der Stimmkopf des Sängers ist sehr gut entwickelt.
🇫🇮 Harjoitukset vahvistavat kurkunpäätä.
🇩🇪 Die Übungen stärken den Stimmkopf.
tekninen, puhe- ja laulutekniikka
yleinen
🇫🇮 Minulla on kurkussa kipua.
🇩🇪 Ich habe Schmerzen in der Kehle.
🇫🇮 Hän kurkisti kurkunpäästä sisään.
🇩🇪 Er schaute durch die Kehle hinein.
epämuodollinen, yleiskielen puhekieli