kukko Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kukko laulaa aamulla.
🇩🇪 Der Hahn kräht am Morgen.
🇫🇮 Kukko käy kanalan johtajasta.
🇩🇪 Der Hahn ist der Anführer im Hühnerstall.
|
arkipäiväinen, eläimiin liittyvä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on todellinen kukko, joka haluaa aina olla huomion keskipisteenä.
🇩🇪 Er ist ein echter Angeber, der immer im Mittelpunkt stehen will.
🇫🇮 Älä ole niin kukko, vaan kuuntele myös muita.
🇩🇪 Sei nicht so ein Angeber, sondern hör auch anderen zu.
|
epämuodollinen, henkilö joka kehuskelee tai on ylimielinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Älä ole kukko, se oli selvä virhe.
🇩🇪 Sei kein Tölpel, das war ein klarer Fehler.
🇫🇮 Hän pelleili kuin iso kukko.
🇩🇪 Er benahm sich wie ein großer Tölpel.
|
epämuodollinen, pilkallinen, henkilö joka käyttäytyy kömpelösti tai typerästi |