kriegsteilnehmer saksasta suomeksi