kottarainen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kottarainen on pieni lintu, joka viihtyy pihoilla.
🇩🇪 Der Wachtel ist ein kleiner Vogel, der sich gerne in Gärten aufhält.
🇫🇮 Kottaraiset pesivät usein pensaissa.
🇩🇪 Wachteln nisten oft in Büschen.
|
luonnontieteellinen, yleisnimi linnulle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kottarainen tunnetaan myös nimellä Spottdrossel Saksassa.
🇩🇪 Die Kottarainen ist in Deutschland auch als Spottdrossel bekannt.
🇫🇮 Spottdrossel on laji, joka kuuluu rastaslintuihin.
🇩🇪 Die Spottdrossel ist eine Art, die zur Familie der Drosseln gehört.
|
tieteellinen, erityisesti lajin kuvaamisessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on oikea kottarainen, joka pilkkaa muita.
🇩🇪 Er ist ein echter Spötter, der andere verspottet.
🇫🇮 Älä ole kottarainen ja kuuntele myös muiden mielipiteitä.
🇩🇪 Sei kein Spötter und höre auch auf die Meinungen anderer.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, loukkaava lempinimi ihmiselle (kuvainnollinen käyttö) |