kopeasti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui kopeasti juhliin.
🇩🇪 Er hat sich prächtig für die Party gekleidet.
🇫🇮 Auto kiilsi kopeasti auringonvalossa.
🇩🇪 Das Auto glänzte prächtig im Sonnenlicht.
|
arkikäyttö, kuvailee näyttävää tai komeaa ulkonäköä tai tyyliä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli kopeasti ympäri kylää.
🇩🇪 Er ging stolz durch das Dorf.
🇫🇮 Lapsi kantoi kopeasti uutta reppuansa.
🇩🇪 Das Kind trug stolz seinen neuen Rucksack.
|
arkikäyttö, kuvaa ylpeää tai itsevarmaa käytöstä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän suhtautui kopeasti muiden mielipiteisiin.
🇩🇪 Er reagierte eitel auf die Meinungen anderer.
🇫🇮 Kopeasti käyttäytyminen ei aina ole positiivista.
🇩🇪 Eitles Verhalten ist nicht immer positiv.
|
vähäinen, hieman negatiivinen sävy, kuvaa turhamaisuuteen liittyvää käytöstä |