koodari Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koodari kirjoittaa ohjelmistoja.
🇩🇪 Der Programmierer schreibt Software.
🇫🇮 Hän työskentelee koodarina suuressa yrityksessä.
🇩🇪 Er arbeitet als Programmierer in einem großen Unternehmen.
🇫🇮 Tarvitsemme lisää koodareita projektiin.
🇩🇪 Wir brauchen mehr Programmierer für das Projekt.
|
ammatillinen, tekninen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Koodari sai uuden projektin valmiiksi.
🇩🇪 Der Coder hat ein neues Projekt fertiggestellt.
🇫🇮 Tunnen hyvän koodarin, joka auttaa minua.
🇩🇪 Ich kenne einen guten Coder, der mir hilft.
🇫🇮 Koodarit tekevät usein töitä etänä.
🇩🇪 Coder arbeiten oft remote.
|
epämuodollinen, rento, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koodari on myös ohjelmistokehittäjä.
🇩🇪 Ein Koodari ist auch ein Softwareentwickler.
🇫🇮 Hän työskentelee sovelluskehittäjänä.
🇩🇪 Er arbeitet als Anwendungsentwickler.
🇫🇮 Ohjelmistokehittäjät suunnittelevat ja toteuttavat ohjelmia.
🇩🇪 Softwareentwickler entwerfen und implementieren Programme.
|
ammatillinen, tekninen, laajempi kuin pelkkä koodaus | |
|
informal, common in IT circles
🇫🇮 Mun koodari sai bugit korjattua nopeasti.
🇩🇪 Mein Coder hat die Bugs schnell behoben.
🇫🇮 Koodari on illanvietossa mukana.
🇩🇪 Der Programmierer ist auch bei der Abendveranstaltung dabei.
|
epämuodollinen, slangi, nuorten keskuudessa |