kontobuch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjanpitäjä tarkisti kontobuchin virheiden varalta.
🇩🇪 Der Buchhalter überprüfte das Kontobuch auf Fehler.
🇫🇮 Kontobuch sisältää kaikki tilitapahtumat järjestyksessä.
🇩🇪 Das Kontobuch enthält alle Buchungsvorgänge in chronologischer Reihenfolge.
|
tekninen, kirjanpito | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain pankista uuden kontoauszugin postitse.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Kontoauszug von der Bank per Post erhalten.
🇫🇮 Tarkista kontoauszug varmistaaksesi, että kaikki tapahtumat ovat oikein.
🇩🇪 Überprüfe den Kontoauszug, um sicherzustellen, dass alle Transaktionen korrekt sind.
|
pankkitoiminta, arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen kontenbuch on päivittänyt kaikki liiketapahtumat.
🇩🇪 Das Kontenbuch des Unternehmens wurde mit allen Geschäftsvorfällen aktualisiert.
🇫🇮 Tilintarkastaja pyysi nähtäväksi kontenbuchin tilikauden lopussa.
🇩🇪 Der Wirtschaftsprüfer verlangte das Kontenbuch am Ende des Geschäftsjahres einzusehen.
|
kirjanpito, muodollinen |