kompensoida Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
kompensieren yleinen 🇫🇮 Hän yrittää kompensoida virheensä tekemällä ylimääräistä työtä. 🇩🇪 Er versucht, seine Fehler durch zusätzliche Arbeit zu kompensieren. 🇫🇮 Yritys kompensoi tuotannon päästöt istuttamalla puita. 🇩🇪 Das Unternehmen kompensiert die Emissionen der Produktion durch das Pflanzen von Bäumen.	yleiskielinen, muodollinen, yleinen käyttö
ausgleichen yleinen 🇫🇮 Hän yritti kompensoida myöhästymisen tekemällä kovasti töitä. 🇩🇪 Er versuchte, die Verspätung durch harte Arbeit auszugleichen. 🇫🇮 Sähköjärjestelmä tasapainottaa kuormituksen kompensoimalla vaihtelut. 🇩🇪 Das elektrische System gleicht die Last aus, indem es Schwankungen kompensiert.	yleiskielinen, arkisempi, myös talous- ja tekninen käyttö
entschädigen muodollinen 🇫🇮 Yritys kompensoi vahingot asiakkaille korvauksina. 🇩🇪 Das Unternehmen entschädigt die Kunden für die Schäden mit Entschädigungen. 🇫🇮 Hänet kompensoitiin menetetystä ajasta rahallisesti. 🇩🇪 Er wurde für die verlorene Zeit finanziell entschädigt.	oikeudellinen, muodollinen, taloudellinen korvaus
ausgleichen (technisch) muodollinen 🇫🇮 Laitteisto kompensoi lämpötilan vaihtelut automaattisesti. 🇩🇪 Das Gerät gleicht automatisch Temperaturschwankungen aus. 🇫🇮 Järjestelmä kompensoi signaalin häviöt vahvistimella. 🇩🇪 Das System kompensiert Signalverluste mit einem Verstärker.	tekninen, insinööritieteet