kollision Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kahden auton kollision seurauksena syntyi vahinkoja.
🇩🇪 Bei der Kollision zweier Autos entstanden Schäden.
🇫🇮 Hiukkaskiihdyttimessä tapahtuu usein kollisioneja.
🇩🇪 Im Teilchenbeschleuniger treten häufig Kollisionen auf.
|
tekninen, fysiikka, liikenne | |
|
yleinen
🇫🇮 He olivat mukana pienehkössä yhteentörmäyksessä.
🇩🇪 Sie waren an einem kleinen Zusammenstoß beteiligt.
🇫🇮 Poliisi tutkii kahden auton välistä yhteentörmäystä.
🇩🇪 Die Polizei untersucht den Zusammenstoß zwischen zwei Autos.
|
liikenne, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lentokoneen kova kollision aiheutti vahinkoja rungolle.
🇩🇪 Der harte Aufprall des Flugzeugs verursachte Schäden am Rumpf.
🇫🇮 Onnettomuudessa oli kova kollision voimakkuus.
🇩🇪 Der Unfall hatte eine starke Aufprallkraft.
|
fyysinen törmäys, usein kova ja äkillinen |