kollationieren Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Asiakirjat täytyy kollationieren ennen arkistointia.
🇩🇪 Die Dokumente müssen vor der Archivierung kollationiert werden.
🇫🇮 Olemme kollationieren kaikki vastaanotetut raportit tarkasti.
🇩🇪 Wir haben alle eingegangenen Berichte sorgfältig kollationiert.
tekninen, kirjanpidollinen, arkistointi
yleinen
🇫🇮 Kollationieren tarkoittaa asiakirjojen vertailua.
🇩🇪 Kollationieren bedeutet den Vergleich von Dokumenten.
🇫🇮 Hän kollationierte kahta eri versiota raportista.
🇩🇪 Er verglich zwei verschiedene Versionen des Berichts.
yleiskielinen, asiakirjojen vertailu
kohtalainen
🇫🇮 Tietojen kollationieren eli täsmäyttäminen on tärkeää ennen tallennusta.
🇩🇪 Das Abgleichen der Daten ist vor der Speicherung wichtig.
🇫🇮 Olemme kollationieren asiakirjat varmistaaksemme niiden yhteneväisyyden.
🇩🇪 Wir gleichen die Dokumente ab, um ihre Übereinstimmung sicherzustellen.
tekninen, tietojen tai asiakirjojen täsmäyttäminen