kodinkone Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden kodinkoneen keittiöön.
🇩🇪 Ich brauche ein neues Haushaltsgerät für die Küche.
🇫🇮 Kodinkoneet helpottavat arjen askareita.
🇩🇪 Haushaltsgeräte erleichtern die täglichen Aufgaben.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen kotitalouden laitteista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kodinkoneet käyttävät sähköä.
🇩🇪 Elektrogeräte verwenden Strom.
🇫🇮 Myymälä myy erilaisia kodinkoneita ja muita elektrogerätejä.
🇩🇪 Das Geschäft verkauft verschiedene Haushalts- und Elektrogeräte.
|
tekninen tai kaupallinen yhteys, laajempi käsite sähköisistä laitteista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kodinkone on energiatehokas.
🇩🇪 Dieser Haushaltsapparat ist energieeffizient.
🇫🇮 Kodinkoneiden huolto on tärkeää niiden käyttöiän pidentämiseksi.
🇩🇪 Die Wartung der Haushaltsapparate ist wichtig für eine längere Lebensdauer.
|
virallisempi tai hieman vanhahtava termi, käytetään myös teknisessä kontekstissa |