kodifioida Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lainsäädäntö on kodifioitava selkeästi.
🇩🇪 Die Gesetzgebung muss klar kodifiziert werden.
🇫🇮 He työskentelevät koodien kodifioimiseksi.
🇩🇪 Sie arbeiten daran, die Codes zu kodifizieren.
🇫🇮 Säännöt on kodifioitava kirjallisesti.
🇩🇪 Die Regeln müssen schriftlich kodifiziert werden.
|
tekninen, oikeudellinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uudet määräykset on kodifioitu lakiin.
🇩🇪 Die neuen Vorschriften sind in das Gesetzbuch aufgenommen worden.
🇫🇮 Tämä periaate kodifioitiin 1800-luvulla.
🇩🇪 Dieses Prinzip wurde im 19. Jahrhundert in ein Gesetzbuch aufgenommen.
🇫🇮 Sääntöjä kodifioidaan yleensä lakikirjaan.
🇩🇪 Regeln werden normalerweise in das Gesetzbuch aufgenommen.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietoa on kodifioitava järjestelmällisesti.
🇩🇪 Information muss systematisch systematisiert werden.
🇫🇮 Hän kodifioi tutkimustulokset selkeäksi järjestelmäksi.
🇩🇪 Er systematisierte die Forschungsergebnisse zu einem klaren System.
🇫🇮 Käsitteet on kodifioitava oppaaseen.
🇩🇪 Die Begriffe müssen im Handbuch systematisiert werden.
|
akateeminen, tekninen, yleinen |