kochbuch Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi keittokirja.
🇩🇪 Ich habe ein neues Kochbuch.
🇫🇮 Etsin hyvää keittokirjaa.
🇩🇪 Ich suche ein gutes Kochbuch.
🇫🇮 Keittokirja sisältää monia reseptejä.
🇩🇪 Das Kochbuch enthält viele Rezepte.
yleinen, arkinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Tämä reseptikirja on hyvin selkeä.
🇩🇪 Dieses Rezeptbuch ist sehr übersichtlich.
🇫🇮 Kirjastosta löytyy vanhoja reseptikirjoja.
🇩🇪 In der Bibliothek gibt es alte Rezeptbücher.
yleinen, arkinen käyttö, hieman vähemmän käytetty synonyymi
harvinainen
🇫🇮 Das Küchenbuch aus dem 18. Jahrhundert ist sehr wertvoll.
🇩🇪 18. vuosisadan keittokirja on hyvin arvokas.
🇫🇮 In dem alten Küchenbuch stehen traditionelle Rezepte.
🇩🇪 Vanhan keittokirjan sivuilla on perinteisiä reseptejä.
harvinaisempi, hieman muodollisempi tai historiallinen käyttö