kloake Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lintujen kloake on yhteinen tie ulosteen, virtsan ja lisääntymistuotteiden kuljetukseen.
🇩🇪 Der Kloake der Vögel ist ein gemeinsamer Kanal für den Transport von Kot, Urin und Fortpflanzungsprodukten.
🇫🇮 Monilla matelijoilla on kloake, joka toimii useiden järjestelmien poistoreittinä.
🇩🇪 Viele Reptilien haben eine Kloake, die als Ausführungskanal für mehrere Systeme dient.
|
tekninen, eläintiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Kylän vanha kloake tukkoutui rankkasateen takia.
🇩🇪 Der alte Abwasserkanal des Dorfes verstopfte aufgrund des starken Regens.
🇫🇮 Kloake oli niin likainen, että se aiheutti pahan hajun.
🇩🇪 Der Abwasserkanal war so schmutzig, dass er einen starken Geruch verursachte.
|
epämuodollinen, viittaus likakaivoon tai viemärijärjestelmään | |
|
rare, slang
🇫🇮 Talo oli kuin kloake täynnä roskia.
🇩🇪 Das Haus war wie ein Misthaufen voller Müll.
🇫🇮 Kaupunki muuttui todelliseksi kloakeksi rikollisuuden vuoksi.
🇩🇪 Die Stadt verwandelte sich wegen der Kriminalität in einen echten Misthaufen.
|
epämuodollinen, halventava vertauskuva likaisesta paikasta tai moraalisesta sopasta |