klischee Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on monia klischeitä mielessään.
🇩🇪 Er hat viele Klischees im Kopf.
🇫🇮 Elokuvassa oli paljon vanhoja klischeitä.
🇩🇪 Der Film enthielt viele alte Klischees.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sukupuolistereotypiat vaikuttavat käyttäytymiseemme.
🇩🇪 Geschlechterstereotype beeinflussen unser Verhalten.
🇫🇮 Hän rikkoi kaikki vanhat stereotypiat.
🇩🇪 Er brach mit allen alten Stereotypen.
|
keskustelu, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarina kärsii liiallisesta abgedroschenheitistä.
🇩🇪 Die Geschichte leidet unter zu viel Abgedroschenheit.
🇫🇮 Kirjailijan teos oli täynnä abgedroschenheitia.
🇩🇪 Das Werk des Autors war voller Abgedroschenheit.
|
kirjallisuus, kriittinen puhe |