kisko Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Junat kulkevat kiskoilla.
🇩🇪 Züge fahren auf Schienen.
🇫🇮 Rautatien kiskot on vaihdettava säännöllisesti.
🇩🇪 Die Eisenbahnschienen müssen regelmäßig ausgetauscht werden.
🇫🇮 Kiskot on asetettu tarkasti paikalleen.
🇩🇪 Die Schienen sind genau positioniert.
|
tekninen, rautatie- ja rakennusalalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri laittoi murtuneeseen käteen kiskon.
🇩🇪 Der Arzt legte für den gebrochenen Arm eine Schiene an.
🇫🇮 Kisko auttaa pitämään luun paikallaan.
🇩🇪 Die Schiene hilft, den Knochen in Position zu halten.
|
lääketieteellinen, ortopedinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valaisimet kiinnitettiin kiskoon katossa.
🇩🇪 Die Leuchten wurden an der Schiene an der Decke befestigt.
🇫🇮 Sähköasentaja asensi kiskon seinälle.
🇩🇪 Der Elektriker installierte die Schiene an der Wand.
|
rakentaminen, valaistuksen tai sähkötarvikkeiden kiinnitysrakenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Junat kulkevat pitkin kiskoa.
🇩🇪 Züge fahren entlang des Schienenwegs.
🇫🇮 Kiskon kunto vaikuttaa junien kulkuun.
🇩🇪 Der Zustand des Schienenwegs beeinflusst die Zugfahrt.
|
rautatieinfrastruktuuri, tekninen termi |