kirppis Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme kirppikselle huomenna.
🇩🇪 Wir gehen morgen zum Flohmarkt.
🇫🇮 Löysin kirppikseltä vanhan kirjan.
🇩🇪 Ich habe auf dem Flohmarkt ein altes Buch gefunden.
🇫🇮 Kirppis on auki lauantaisin.
🇩🇪 Der Flohmarkt hat samstags geöffnet.
|
puhekieli, käytettyjen tavaroiden myyntitapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävin eilen trödelmarktilla.
🇩🇪 Ich war gestern auf dem Trödelmarkt.
🇫🇮 Trödelmarktilla myydään vanhoja huonekaluja.
🇩🇪 Auf dem Trödelmarkt werden alte Möbel verkauft.
|
puhekieli, käytettyjen tavaroiden myyntipaikka, hieman vähemmän virallinen kuin Flohmarkt | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirppis on muuttunut secondhand-ladeniksi.
🇩🇪 Der Flohmarkt ist zu einem Secondhand-Laden geworden.
🇫🇮 Ostin kirppikseltä vaatteita.
🇩🇪 Ich habe im Secondhand-Laden Kleidung gekauft.
|
virallisempi, käytettyjen tavaroiden myymälä |