kippstelle Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuorma-auto saapui kippistelle tyhjentämään jätteen.
🇩🇪 Der LKW kam zur Kippstelle, um den Abfall zu entladen.
🇫🇮 Kippistellä saa ajaa vain luvan kanssa.
🇩🇪 Zur Kippstelle darf man nur mit Genehmigung fahren.
|
tekninen, jätehuolto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennusjätteet tulee toimittaa hyväksytylle abwurfstellelle.
🇩🇪 Bauabfälle müssen an eine zugelassene Abwurfstelle geliefert werden.
🇫🇮 Abwurfstelle sijaitsee tien vasemmalla puolella.
🇩🇪 Die Abwurfstelle befindet sich auf der linken Straßenseite.
|
tekninen, jätehuolto, rakennustyömaat | |
|
yleinen
🇫🇮 Heitimme roskat kippplatzille.
🇩🇪 Wir haben den Müll auf dem Kippplatz abgeladen.
🇫🇮 Kippplatzille ei saa jättää vaarallista jätettä.
🇩🇪 Auf dem Kippplatz darf kein gefährlicher Müll abgeladen werden.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Abfallabladeplatz on tarkoitettu vain tietynlaisen jätteen vastaanottoon.
🇩🇪 Der Abfallabladeplatz ist nur für die Annahme bestimmter Abfallarten vorgesehen.
🇫🇮 Abfallabladeplatzin käyttöohjeet löytyvät kunnan verkkosivuilta.
🇩🇪 Die Benutzungsanweisungen für den Abfallabladeplatz sind auf der kommunalen Webseite zu finden.
|
muodollinen, jätehuollon termi |