kiikkutuoli Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vanha kiikkutuoli olohuoneessa.
🇩🇪 Ich habe einen alten Schaukelstuhl im Wohnzimmer.
🇫🇮 Lapsi istui kiikkutuolissa ja keinui edestakaisin.
🇩🇪 Das Kind saß im Schaukelstuhl und schaukelte hin und her.
🇫🇮 Mummolla on mukava kiikkutuoli terassilla.
🇩🇪 Bei Oma steht ein bequemer Schaukelstuhl auf der Terrasse.
|
arkikäyttö, kodin huonekalu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän istui vanhassa wippstuhlissa ja rentoutui.
🇩🇪 Er saß auf einem alten Wippstuhl und entspannte sich.
🇫🇮 Wippstuhl on suosittu huonekalu monissa kodeissa.
🇩🇪 Der Wippstuhl ist ein beliebtes Möbelstück in vielen Wohnungen.
|
arkikäyttö, hieman vähemmän yleinen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tässä huoneessa on tyylikäs Schaukelsessel.
🇩🇪 In diesem Zimmer steht ein eleganter Schaukelsessel.
🇫🇮 Schaukelsessel sopii hyvin moderniin sisustukseen.
🇩🇪 Der Schaukelsessel passt gut zu modernem Interieur.
|
formaalimpi, sisustuksen yhteydessä |