kiihtynyt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hengityksensä oli kiihtynyt.
🇩🇪 Seine Atmung war beschleunigt.
🇫🇮 Sydämen syke on kiihtynyt rasituksen jälkeen.
🇩🇪 Die Herzfrequenz ist nach der Belastung beschleunigt.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset olivat kiihtyneitä ennen esitystä.
🇩🇪 Die Kinder waren vor der Vorstellung aufgeregt.
🇫🇮 Hän kuulosti kiihtyneeltä puhelimessa.
🇩🇪 Er klang am Telefon aufgeregt.
|
epämuodollinen, tunneilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanne oli kiihtynyt ja jännittynyt.
🇩🇪 Die Situation war angespannt und gespannt.
🇫🇮 Keskustelu muuttui kiihtyneeksi ja vaikeaksi.
🇩🇪 Das Gespräch wurde angespannt und schwierig.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |