kerran Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kerran kävin Saksassa.
🇩🇪 Ich war einmal in Deutschland.
🇫🇮 Voisitko auttaa minua kerran?
🇩🇪 Könntest du mir einmal helfen?
🇫🇮 Oletko käynyt täällä kerran?
🇩🇪 Warst du schon einmal hier?
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kerran kauan sitten täällä oli metsä.
🇩🇪 Einst gab es hier einen Wald.
🇫🇮 Kerran olin nuori ja rohkea.
🇩🇪 Einst war ich jung und mutig.
|
kirjakieli, hieman vanhahtava | |
|
yleinen
🇫🇮 Kerran elämässä täytyy kokeilla tätä.
🇩🇪 Im Leben muss man es ein einziges Mal ausprobieren.
🇫🇮 Hän teki sen vain kerran.
🇩🇪 Er hat es nur ein einziges Mal gemacht.
|
korostava, selventävä ilmaus |