kelluke Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kelluke auttaa pitämään veneen pinnalla.
🇩🇪 Der Schwimmer hilft, das Boot über Wasser zu halten.
🇫🇮 Kalastajan kelluke osoitti kalan olevan lähellä.
🇩🇪 Der Schwimmer des Anglers zeigte an, dass der Fisch in der Nähe war.
|
tekninen, veneily ja kalastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kelluke on tärkeä osa pelastuslautaa.
🇩🇪 Der Auftriebskörper ist ein wichtiger Bestandteil eines Rettungsfloßes.
🇫🇮 Kellukkeet lisäävät aluksen kelluvuutta.
🇩🇪 Die Auftriebskörper erhöhen die Schwimmfähigkeit des Schiffes.
|
tekninen, insinööri- ja fyysinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsilla oli kelluke uima-altaassa.
🇩🇪 Die Kinder hatten einen Schwimmkörper im Schwimmbad.
🇫🇮 Pelastusliivissä on kelluke, joka pitää pään vedenpinnan yläpuolella.
🇩🇪 Die Rettungsweste hat einen Schwimmkörper, der den Kopf über Wasser hält.
|
yleiskielinen, fyysinen tai arkinen käyttö |