katatonie Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin katatonie.
🇩🇪 Beim Patienten wurde Katatonie diagnostiziert.
🇫🇮 Katatonie on psykiatrinen tila, jossa liikkeet voivat pysähtyä.
🇩🇪 Katatonie ist ein psychiatrischer Zustand, bei dem die Bewegungen zum Stillstand kommen.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä esiintyi katatoninen starre useiden tuntien ajan.
🇩🇪 Er zeigte über mehrere Stunden eine katatone Starre.
🇫🇮 Katatoninen starre liittyy usein skitsofreniaan.
🇩🇪 Die katatone Starre ist oft mit Schizophrenie verbunden.
|
psykologinen, kliininen | |
|
yleinen
🇫🇮 Katatonie ilmenee usein täydellisenä liikkumattomuutena.
🇩🇪 Katatonie zeigt sich oft als völlige Bewegungslosigkeit.
🇫🇮 Hän oli kuin kivettynyt, täydellisessä liikkumattomuudessa.
🇩🇪 Er war wie versteinert, in völliger Bewegungslosigkeit.
|
yleiskielinen, kuvaileva |