katafalkki Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Vainajan arkku oli asetettu katafalkille.
🇩🇪 Der Sarg des Verstorbenen wurde auf den Katafalk gestellt.
🇫🇮 Katafalkki on usein koristeltu kukilla hautajaisissa.
🇩🇪 Der Katafalk ist bei Beerdigungen oft mit Blumen geschmückt.
|
muodollinen, hautajaisiin liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Katafalkki toimii käytännössä sargbühnenä seremonian aikana.
🇩🇪 Der Katafalk dient während der Zeremonie praktisch als Sargbühne.
🇫🇮 Sargbühnen käyttö on yleistä virallisissa hautajaisissa Saksassa.
🇩🇪 Die Verwendung von Sargbühnen ist bei offiziellen Beerdigungen in Deutschland üblich.
|
hautajaisjärjestelyihin liittyvä termi, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Katafalkki on arkkuun tarkoitettu sargsockel.
🇩🇪 Der Katafalk ist ein Sockel für den Sarg.
🇫🇮 Sargsockel tukee arkkuasettelua seremonian aikana.
🇩🇪 Der Sargsockel stützt den Sarg während der Zeremonie.
|
arkun alusta, hautajaisissa käytetty termi, muodollinen |