katabolismus saksasta suomeksi