karjakko Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Karjakko paimentaa lehmiä laitumella.
🇩🇪 Der Viehhirte hütet die Kühe auf der Weide.
🇫🇮 Karjakkona työskenteleminen vaatii kärsivällisyyttä.
🇩🇪 Die Arbeit als Viehhirte erfordert Geduld.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha karjakko kulki vuorilla yötä päivää.
🇩🇪 Der alte Hirte wanderte Tag und Nacht in den Bergen.
🇫🇮 Karjakko eli yksinkertaista elämää vuoristossa.
🇩🇪 Der Hirte führte ein einfaches Leben in den Bergen.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Paikallinen karjakko tunnetaan nimellä Kuhhirte.
🇩🇪 Der örtliche Karjakko ist als Kuhhirte bekannt.
🇫🇮 Kuhhirte vei lehmät laitumelle aamulla.
🇩🇪 Der Kuhhirte brachte die Kühe morgens auf die Weide.
|
puhekielinen |