kanon Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kirja kuuluu klassisen kirjallisuuden kanoniin.
🇩🇪 Dieses Buch gehört zum Kanon der klassischen Literatur.
🇫🇮 Taidehistorian kurssilla opimme renessanssin taiteen kanonista.
🇩🇪 Im Kunstgeschichtskurs haben wir den Kanon der Renaissancekunst gelernt.
🇫🇮 Raamatun kanon määrittää, mitkä kirjat ovat pyhiä.
🇩🇪 Der Bibelkanon legt fest, welche Bücher heilig sind.
|
taide, kirjallisuus, uskonto | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelissä on tiukat kanonit, joita kaikkien on noudatettava.
🇩🇪 Im Spiel gibt es strenge Regeln, die alle einhalten müssen.
🇫🇮 Koulun kanonit määrittävät käyttäytymissäännöt oppilaille.
🇩🇪 Die Kanons der Schule legen die Verhaltensregeln für die Schüler fest.
|
yleiskieli, sääntöjen tai normien yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Bachin kanonit ovat musiikin klassikkoja.
🇩🇪 Bachs Kanons sind Klassiker der Musik.
🇫🇮 Kanoni on sävellystekniikka, jossa sama melodia toistuu eri viiveellä.
🇩🇪 Ein Kanon ist eine Kompositionstechnik, bei der dieselbe Melodie zeitversetzt wiederholt wird.
|
musiikki, sävellys |